|
|
25.
|
|
|
Show property panel:
|
|
|
|
|
Rādīt īpašību paneli:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:25
|
|
|
26.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
Valodas paneļa pozīcija:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
Rādīt ikonu sistēmas ikonu joslā
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
28.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Parādīt ievades metodes nosaukumu valodas joslā
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
29.
|
|
|
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
|
|
|
Parādīt ievades metodes nosaukumu valodas joslā, kad tiek atzīmēta izvēles rūtiņa
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:29
|
|
|
30.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
|
Iegult pirmsrediģēšanas tekstu lietotnes logā
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:30
|
|
|
31.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
|
Iegult ievades metodes pirmsrediģēšanas tekstu lietotnes logā
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:31
|
|
|
32.
|
|
|
Use custom font:
|
|
|
|
|
Lietot izvēlētu fontu:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:32
|
|
|
33.
|
|
|
<b>Font and Style</b>
|
|
|
|
|
<b>Fonts un stils</b>
|
|
Translated and reviewed by
Arvis Lācis
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:33
|
|
|
34.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Vispārīgi
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:34
|
