Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
171174 of 174 results
171.
Preferences
設定
Translated by Hajime Taira
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1060
172.
Restart
再起動
Translated by Hyu_gabaru Ryu_ichi
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1027
173.
Quit
終了
Translated by Hajime Taira
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1074
174.
default:LTR
Translators: If your locale is RTL, the msgstr is "default:RTL".
* Otherwise the msgstr is "default:LTR".
default:LTR
Translated by Hajime Taira
Located in ../ui/gtk3/propertypanel.vala:371
171174 of 174 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, Ikuya Awashiro, Jeremy Bícha, Makoto Mizukami, Ryohei Ando, Shushi Kurose, fujiwara.