Ubuntu
gvfs package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
102 → 111 of 624 results First • • • Last
102.
Unable to connect
Bağlanılamıyor
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:236
103.
User refused to trust this computer
Kullanıcı bu bilgisayara güvenmeyi reddetti
Translated by Çağatay Yiğit Şahin
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:240
104.
The user has not trusted this computer
Kullanıcı bu bilgisayara güvenmedi
Translated by Çağatay Yiğit Şahin
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:244
105.
Unhandled Lockdown error (%d)
İşlenmemiş Kilitleme hatası (%d)
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:248
106.
libimobiledevice Error: Invalid Argument
libimobiledevice Hatası: Geçersiz Bağımsız Değişken
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:265
107.
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
libimobiledevice Hatası: Aygıt bulunamadı. usbmuxd’in doğru olarak kurulduğundan emin olun.
Translated by etc
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:269
108.
Unhandled libimobiledevice error (%d)
İşlenmemiş libimobiledevice hatası (%d)
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:273
109.
Try again
Yeniden dene
Translated by etc
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:394
110.
Cancel
İptal
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:394 daemon/gvfsbackend.c:1024 monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:748
111.
Invalid mount spec
Geçersiz bağlama belirtimi
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendadmin.c:999 daemon/gvfsbackendarchive.c:639 daemon/gvfsbackendarchive.c:668 daemon/gvfsbackenddav.c:2354 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2943 daemon/gvfsbackendhttp.c:303 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1153 daemon/gvfsbackendsmb.c:595
102 → 111 of 624 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Cem Kıy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Erman Havuç, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Selim Sırrı Sevgi, Sinan Ateş, Volkan Gezer, Yigit Ates, apokn1, can kaçan, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Çağatay Yiğit Şahin, Özgür Baskin, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.