Translations by Yuri Myasoedov
Yuri Myasoedov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
400. |
NetRexx
|
|
2012-09-28 |
NetRexx
|
|
401. |
Externals
|
|
2012-09-28 |
Внешние объекты
|
|
402. |
Options
|
|
2012-09-28 |
Параметры
|
|
403. |
Data Types
|
|
2012-09-28 |
Типы данных
|
|
404. |
Special
|
|
2012-09-28 |
Специальные имена
|
|
405. |
Visibility
|
|
2012-09-28 |
Видимость
|
|
406. |
Modifiers
|
|
2012-09-28 |
Модификаторы
|
|
407. |
Keywords
|
|
2012-09-28 |
Ключевые слова
|
|
408. |
Sub Keywords
|
|
2012-09-28 |
Вспомогательные ключевые слова
|
|
412. |
OCaml
|
|
2013-06-08 |
OCaml
|
|
414. |
Standard Modules
|
|
2012-03-20 |
Стандартные модули
|
|
443. |
Preprocessor tags
|
|
2014-07-07 |
Тэги препроцессора
|
|
449. |
Null
|
|
2014-07-07 |
Null
|
|
455. |
Puppet
|
|
2012-09-19 |
Puppet
|
|
464. |
Format
|
|
2012-09-19 |
Формат
|
|
467. |
String Conversion
|
|
2014-07-07 |
Преобразование строк
|
|
468. |
Class Name
|
|
2014-07-07 |
Имя класса
|
|
469. |
Decorator
|
|
2014-07-07 |
Декоратор
|
|
487. |
reStructuredText
|
|
2014-07-07 |
reStructuredText
|
|
488. |
Directive
|
|
2014-07-07 |
Директива
|
|
495. |
Scala
|
|
2013-12-15 |
Scala
|
|
496. |
Modifier
|
|
2013-12-15 |
Модификатор
|
|
497. |
Built In
|
|
2013-12-15 |
Встроенная функция
|
|
498. |
XML Tag
|
|
2013-12-15 |
Тэг XML
|
|
516. |
Sweave
|
|
2014-07-07 |
Sweave
|
|
518. |
txt2tags
|
|
2011-09-19 |
txt2tags
|
|
546. |
token type
|
|
2014-07-07 |
тип лексемы
|
|
548. |
YAML
|
|
2014-07-07 |
YAML
|
|
549. |
Block literal
|
|
2014-07-07 |
Блочный литерал
|
|
550. |
Alias
|
|
2014-07-07 |
Псевдоним
|
|
551. |
Map key
|
|
2014-07-07 |
Ключ
|
|
552. |
Integer
|
|
2014-07-07 |
Целое число
|
|
553. |
Floating point
|
|
2014-07-07 |
Число с плавающей точкой
|
|
562. |
Solarized Dark
|
|
2014-07-07 |
Solarized Dark
|
|
563. |
Color scheme using Solarized dark color palette
|
|
2014-07-07 |
Цветовая схема, использующая тёмную палитру Solarized
|
|
564. |
Solarized Light
|
|
2014-07-07 |
Solarized Light
|
|
565. |
Color scheme using Solarized light color palette
|
|
2014-07-07 |
Цветовая схема, использующая светлую палитру Solarized
|
|
569. |
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
2015-01-10 |
Недопустимая последовательность байт в потоке преобразования
|
|
570. |
Error during conversion: %s
|
|
2015-01-10 |
Ошибка преобразования: %s
|
|
573. |
Invalid object, not initialized
|
|
2015-01-10 |
Недопустимый неинициализированный объект
|
|
574. |
Incomplete UTF-8 sequence in input
|
|
2015-01-10 |
Незавершённая последовательность UTF-8 на входе
|
|
577. |
Show detailed proposal information
|
|
2012-09-19 |
Показать подробную информацию
|
|
587. |
Unicode
|
|
2015-01-10 |
Юникод
|
|
588. |
Western
|
|
2015-01-10 |
Западная
|
|
589. |
Central European
|
|
2015-01-10 |
Центральноевропейская
|
|
590. |
South European
|
|
2015-01-10 |
Южноевропейская
|
|
591. |
Baltic
|
|
2015-01-10 |
Балтийская
|
|
592. |
Cyrillic
|
|
2015-01-10 |
Кириллица
|
|
593. |
Arabic
|
|
2015-01-10 |
Арабская
|
|
594. |
Greek
|
|
2015-01-10 |
Греческая
|