Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
281287 of 287 results
624.
_Redo
create redo menu_item.
(no translation yet)
Suggestions:
Gjenopp_rett
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
_Gjenopprette
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Børge Johannessen
_Gjør om
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Brage
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1781
625.
_Undo
create undo menu_item.
(no translation yet)
Suggestions:
A_ngre
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
An_gre
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Torstein A. W.
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1792
626.
All _Upper Case
(no translation yet)
Suggestions:
K_un store bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
Bare _store bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Øivind Hoel
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1811
627.
All _Lower Case
(no translation yet)
Suggestions:
Kun små _bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
Bare s_må bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Øivind Hoel
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1821
628.
_Invert Case
(no translation yet)
Suggestions:
Bytt om på små/store _bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
B_ytt mellom store/små bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Øivind Hoel
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1831
629.
_Title Case
(no translation yet)
Suggestions:
Små/store bokstaver i tittel
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
Små eller store bokstaver i _tittel
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Øivind Hoel
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1841
630.
C_hange Case
(no translation yet)
Suggestions:
_Bytt mellom små/store bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Kjartan Maraas
Bytt _mellom små og store bokstaver
Norwegian Bokmal gtksourceview in Ubuntu Zesty package "gtksourceview3" by Øivind Hoel
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1851
281287 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torstein A. W..