|
|
618.
|
|
|
Unknown id “%s” in regex “%s”
|
|
|
|
|
“%s“ ID ezezaguna “%s“ adi. erregularrean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:950
|
|
|
619.
|
|
|
in regex “%s”: backreferences are not supported
|
|
|
|
|
“%s“ adi. erregularrean: atzerako erreferentziak ez daude onartuta
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcelanguage-parser-2.c:1180
|
|
|
620.
|
|
|
using \C is not supported in language definitions
|
|
|
|
|
\C erabiltzea ez dago onartuta hizkuntzen definizioetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceregex.c:129
|
|
|
621.
|
|
|
Select a Style
|
|
|
TODO: have a ChooserDialog?
|
|
|
|
|
Hautatu estiloa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:185
|
|
|
622.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Utzi
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:189
|
|
|
623.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Hautatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:190
|
|
|
624.
|
|
|
_Redo
|
|
|
create redo menu_item.
|
|
|
|
|
_Berregin
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview.c:1781
|
|
|
625.
|
|
|
_Undo
|
|
|
create undo menu_item.
|
|
|
|
|
_Desegin
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview.c:1792
|
|
|
626.
|
|
|
All _Upper Case
|
|
|
|
|
Guztiak m_aiuskuletan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview.c:1811
|
|
|
627.
|
|
|
All _Lower Case
|
|
|
|
|
Guztiak m_inuskuletan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview.c:1821
|
