|
|
1130.
|
|
|
An accel path used to conveniently construct accel paths of child items
|
|
|
|
|
用來便利的建構子元件目捷徑鍵的路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:671
|
|
|
1131.
|
|
|
Attach Widget
|
|
|
|
|
附加元件
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:687
|
|
|
1132.
|
|
|
The widget the menu is attached to
|
|
|
|
|
此選單要附加的元件
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:680
|
|
|
1133.
|
|
|
A title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-off
|
|
|
|
|
當此選單卸下之後視窗管理員指定的視窗標題
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:696
|
|
|
1134.
|
|
|
Tearoff State
|
|
|
|
|
分離狀態
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:712
|
|
|
1135.
|
|
|
A boolean that indicates whether the menu is torn-off
|
|
|
|
|
指出該選單是否分離的布林值
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:713
|
|
|
1136.
|
|
|
Monitor
|
|
|
|
|
監視器
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:727
|
|
|
1137.
|
|
|
The monitor the menu will be popped up on
|
|
|
|
|
該選單要彈出到的螢幕
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:728
|
|
|
1138.
|
|
|
Reserve Toggle Size
|
|
|
|
|
保留切換的大小
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:756
|
|
|
1139.
|
|
|
A boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
|
|
|
|
|
指出該選單是否保留切換與圖示空間的布林值
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenu.c:749
|
