|
|
2213.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
சாளரம் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளதா
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the widget is visible"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2214.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1110
|
|
|
2215.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
சாளரத்திற்கான GtkApplication
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1111
|
|
|
2216.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
அலங்கரிக்கப்பட்ட பொத்தான் தளவமைப்பு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
|
|
|
2217.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
அலங்கரிப்பு மறுஅளவு கைப்பிடியின் அளவு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
|
|
|
2218.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
கிளவுட் அச்சுக் கணக்கு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2219.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
GtkCloudprintAccount நேர்வு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
|
|
2220.
|
|
|
Printer ID
|
|
|
|
|
அச்சுப்பொறி ID
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Printer"
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
|
|
|
2221.
|
|
|
Cloud Print printer ID
|
|
|
|
|
கிளவுடு அச்சு அச்சுப்பொறி ID
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:148
|
|
|
2222.
|
|
|
Color Profile Title
|
|
|
|
|
வண்ண விவரக்குறிப்பு தலைப்பு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:93
|
