Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Serbian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

563 → 572 of 2223 results First • • • Last
563.
Whether the text can be modified by the user
Да ли корисник може мењати текст
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:358 gtk/gtktexttag.c:309 gtk/gtktextview.c:825
564.
Font
Фонт
Translated by Марко М. Костић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:364 gtk/gtkcellrenderertext.c:371 gtk/gtkfontchooser.c:64 gtk/gtktexttag.c:324 gtk/gtktexttag.c:332
565.
Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
Опис писма као низ знакова, нпр. „Sans Italic 12“
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:365 gtk/gtkfontchooser.c:65 gtk/gtktexttag.c:325
566.
Font description as a PangoFontDescription struct
Опис писма као структура „PangoFontDescription“
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:372 gtk/gtkfontchooser.c:78 gtk/gtktexttag.c:333
567.
Font family
Породица писма
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:378 gtk/gtktexttag.c:340
568.
Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace
Назив породице писма, нпр.: „Sans, Helvetica, Times, Monospace“
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:379 gtk/gtktexttag.c:341
569.
Font style
Стил писма
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:385 gtk/gtkcellrenderertext.c:386 gtk/gtktexttag.c:349
570.
Font variant
Варијанта писма
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:393 gtk/gtkcellrenderertext.c:394 gtk/gtktexttag.c:357
571.
Font weight
Тежина писма
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:401 gtk/gtkcellrenderertext.c:402 gtk/gtktexttag.c:366
572.
Font stretch
Развлачење писма
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:409 gtk/gtkcellrenderertext.c:410 gtk/gtktexttag.c:378
563 → 572 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.