|
2192.
|
|
|
Skip pager
|
|
|
|
Не приказуј у списку прозора
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:930
|
|
2193.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the pager.
|
|
|
|
Ако је постављено, прозор се неће видети у списку прозора.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:931
|
|
2194.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
Хитно
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:937
|
|
2195.
|
|
|
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
|
|
|
|
Ако је постављено, прозор ће бити наметнут кориснику.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:942
|
|
2196.
|
|
|
Accept focus
|
|
|
|
Прихвата фокус
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:951
|
|
2197.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus.
|
|
|
|
Ако је постављено, прозор ће примати фокус за унос.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:952
|
|
2198.
|
|
|
Focus on map
|
|
|
|
Фокусирање при мапирању
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:969
|
|
2199.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
|
|
|
|
Ако је постављено, прозор ће примати фокус при мапирању.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:966
|
|
2200.
|
|
|
Decorated
|
|
|
|
Украшен
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:979
|
|
2201.
|
|
|
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
|
|
Да ли управник прозорима треба да украси прозор
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:980
|