Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

17801789 of 2223 results
1780.
FrameClock
Часовник кадра
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkstylecontext.c:236
1781.
The associated GdkFrameClock
Придружени часовник Гдк кадра
Translated by Мирослав Николић
| msgid "The associated GdkScreen"
Located in gtk/gtkstylecontext.c:236
1782.
Text direction
Смер текста
Translated by stalker
Located in gtk/gtkstylecontext.c:243 gtk/gtktexttag.c:299
1783.
The parent style context
Садржај родитељског стила
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Icon's style context"
Located in gtk/gtkstylecontext.c:260
1784.
Property name
Назив својства
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Program name"
Located in gtk/gtkstyleproperty.c:109
1785.
The name of the property
Назив својства
Translated by Мирослав Николић
| msgid "The name of the widget"
Located in gtk/gtkstyleproperty.c:110
1786.
Value type
Врста вредности
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Page type"
Located in gtk/gtkstyleproperty.c:116
1787.
The value type returned by GtkStyleContext
Врста вредности коју враћа садржај Гтк стила
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkstyleproperty.c:117
1788.
Whether the switch is on or off
Да ли је прекидач укључен или искључен
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkswitch.c:880
1789.
The backend state
Стање позадинца
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Cell background set"
Located in gtk/gtkswitch.c:911
17801789 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.