|
|
1302.
|
|
|
Whether the sidebar includes an item to show external locations
|
|
|
|
|
Да ли страничник садржи ставку за приказ других места
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:4815
|
|
|
1303.
|
|
|
Whether to emit ::populate-popup for popups that are not menus
|
|
|
|
|
Да ли да изостави „::populate-popup“ за искачуће прозорчиће који нису изборници
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacessidebar.c:4837
|
|
|
1304.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
|
Учитавам
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2265
|
|
|
1305.
|
|
|
Whether the view is loading locations
|
|
|
|
|
Да ли преглед учитава места
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2266
|
|
|
1306.
|
|
|
Fetching networks
|
|
|
|
|
Добављам мреже
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2359
|
|
|
1307.
|
|
|
Whether the view is fetching networks
|
|
|
|
|
Да ли преглед довлачи мреже
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesview.c:2273
|
|
|
1308.
|
|
|
Icon of the row
|
|
|
|
|
Иконица реда
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:329
|
|
|
1309.
|
|
|
The icon representing the volume
|
|
|
|
|
Иконица која представља уређај
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:330
|
|
|
1310.
|
|
|
Name of the volume
|
|
|
|
|
Назив уређаја
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:336
|
|
|
1311.
|
|
|
The name of the volume
|
|
|
|
|
Представља назив уређаја
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkplacesviewrow.c:337
|
