|
|
1266.
|
|
|
The index of the overlay in the parent, -1 for the main child
|
|
|
|
|
Садржај у преклопу родитеља, вредност „-1“ за главно дете
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkoverlay.c:803
|
|
|
1267.
|
|
|
Action group
|
|
|
|
|
Група радње
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Action Group"
|
|
Located in
gtk/gtkpadcontroller.c:373
|
|
|
1268.
|
|
|
Action group to launch actions from
|
|
|
|
|
Група радње из које се покрећу радње
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpadcontroller.c:374
|
|
|
1269.
|
|
|
Pad device
|
|
|
|
|
Уређај падиљона
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Associated device"
|
|
Located in
gtk/gtkpadcontroller.c:379
|
|
|
1270.
|
|
|
Pad device to control
|
|
|
|
|
Уређај падиљона за контролу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpadcontroller.c:380
|
|
|
1271.
|
|
|
Position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)
|
|
|
|
|
Положај раздвојника плоча у тачкама (0 означава скроз на левој страни или на врху)
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpaned.c:369
|
|
|
1272.
|
|
|
Position Set
|
|
|
|
|
Положај постављен
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpaned.c:376
|
|
|
1273.
|
|
|
TRUE if the Position property should be used
|
|
|
|
|
Укључено уколико треба користити особину за положај
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpaned.c:377
|
|
|
1274.
|
|
|
Minimal Position
|
|
|
|
|
Најмањи положај
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpaned.c:393
|
|
|
1275.
|
|
|
Smallest possible value for the "position" property
|
|
|
|
|
Најмања могућа вредност за особину „position“
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpaned.c:394
|
