Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

12761285 of 2223 results
1276.
Maximal Position
Највећи положај
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:410
1277.
Largest possible value for the "position" property
Највећа могућа вредност за особину „position“
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:411
1278.
Wide Handle
Широка ручка
Translated by Марко М. Костић
Located in gtk/gtkpaned.c:427
1279.
Whether the paned should have a prominent handle
Да ли окно треба да има истакнуту ручку
Translated by Марко М. Костић
Located in gtk/gtkpaned.c:428
1280.
Handle Size
Величина ручке
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:441
1281.
Width of handle
Ширина ручке
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:442
1282.
Resize
Промени величину
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:459
1283.
If TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widget
Ако је постављено, садржани елемент се шири и скупља заједно са оквирним елементом
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkpaned.c:460
1284.
Shrink
Скупљање
Translated by stalker
Located in gtk/gtkpaned.c:475
1285.
If TRUE, the child can be made smaller than its requisition
Ако је постављено, садржани елемент може бити мањи него што је потребно
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkpaned.c:476
12761285 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.