|
|
574.
|
|
|
Font points
|
|
|
|
|
Писмо у тачкама
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:425 gtk/gtktexttag.c:406
|
|
|
575.
|
|
|
Font size in points
|
|
|
|
|
Величина писма у штампарским тачкама (поинтима)
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:426 gtk/gtktexttag.c:408
|
|
|
576.
|
|
|
Font scale
|
|
|
|
|
Размера писма
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:433 gtk/gtktexttag.c:396
|
|
|
577.
|
|
|
Font scaling factor
|
|
|
|
|
Чинилац којим се увећава или умањује величина писма
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:434
|
|
|
578.
|
|
|
Rise
|
|
|
|
|
Померај
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:441 gtk/gtktexttag.c:475
|
|
|
579.
|
|
|
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
|
|
|
|
|
Померај текста изнад подразумеване линије (испод подразумеване линије ако је померај негативан)
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:442
|
|
|
580.
|
|
|
Strikethrough
|
|
|
|
|
Прецртано
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:450 gtk/gtktexttag.c:515
|
|
|
581.
|
|
|
Whether to strike through the text
|
|
|
|
|
Да ли прецртати текст уздужном линијом
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:451 gtk/gtktexttag.c:516
|
|
|
582.
|
|
|
Underline
|
|
|
|
|
Подвлачење
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:457 gtk/gtktexttag.c:523
|
|
|
583.
|
|
|
Style of underline for this text
|
|
|
|
|
Начин подвлачења за овај текст
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:458 gtk/gtktexttag.c:524
|
