Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Serbian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

553 → 562 of 2223 results First • • • Last
553.
Background color
Боја позадине
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:298 gtk/gtkcellview.c:233 gtk/gtktexttag.c:230
554.
Background color as a GdkColor
Боја позадине као Гдк боја
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:299 gtk/gtkcellview.c:234 gtk/gtktexttag.c:231
555.
Background color as RGBA
Боја позадине као РГБА
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:313
556.
Background color as a GdkRGBA
Боја позадине као ГдкРГБА
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:314 gtk/gtkcellview.c:249 gtk/gtktexttag.c:246
557.
Foreground color name
Назив боје исцртавања
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:319 gtk/gtktexttag.c:261
558.
Foreground color as a string
Боја исцртавања као низ знакова
Translated by stalker
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:320 gtk/gtktexttag.c:262
559.
Foreground color as a GdkColor
Боја исцртавања као Гдк боја
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:335 gtk/gtktexttag.c:278
560.
Foreground color as RGBA
Боја исцртавања као РГБА
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:349
561.
Foreground color as a GdkRGBA
Боја исцртавања као ГдкРГБА
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:350 gtk/gtktexttag.c:292
562.
Editable
Измењивост
Translated by Мирослав Николић
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:357 gtk/gtkentry.c:861 gtk/gtktexttag.c:309 gtk/gtktextview.c:826
553 → 562 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.