Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

19041913 of 2223 results
1904.
The buffer which is displayed
Prikazan medpomnilnik
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:959
1905.
Whether entered text overwrites existing contents
Ali naj vneseno besedilo prepiše obstoječo vsebino
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:965
1906.
Accepts tab
Sprejme tabulator
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:972
1907.
Whether Tab will result in a tab character being entered
Ali naj pritisk na tipko Tab povzroči vnos tabulatorja
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:973
1908.
Monospace
Monospace
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:1061
1909.
Whether to use a monospace font
Ali naj se uporabijo pisave stalne širine
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:1062
1910.
Error underline color
Barva podčrtovanja napak
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:1082
1911.
Color with which to draw error-indication underlines
Barva, s katero naj bodo podčrtane nakazane napake
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktextview.c:1083
1912.
If the toggle button should be pressed in
Ali naj bo preklopni gumb pritisnjen
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktogglebutton.c:189 gtk/gtktoggletoolbutton.c:131
1913.
If the toggle button is in an "in between" state
Ali je preklopni gumb v "vmesnem" stanju
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtktogglebutton.c:196
19041913 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.