Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

974983 of 2223 results
974.
Column Homogeneous
Homogeni stolpci
Translated by Matej Urbančič
| msgid "Homogeneous"
Located in gtk/gtkgrid.c:1779
975.
If TRUE, the columns are all the same width
Izbrana možnost omogoča, da imajo vsi stolpci enako širino
Translated by Matej Urbančič
| msgid "If TRUE, the table cells are all the same width/height"
Located in gtk/gtkgrid.c:1780
976.
Baseline Row
Vrstica osnovnice
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgrid.c:1784
977.
The row to align the to the baseline when valign is GTK_ALIGN_BASELINE
Vrstica za poravnavo osnovnice, kadar je uveljavljena možnost GTK_ALIGN_BASELINE
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgrid.c:1787
978.
The row number to attach the top side of a child widget to
Številka vrstice, na katero je pripet vrh podrejenega gradnika
Translated by Matej Urbančič
| msgid "The row number to attach the top of a child widget to"
Located in gtk/gtkgrid.c:1803
979.
Width
Širina
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgrid.c:1811 gtk/gtklayout.c:674 gtk/gtktreeviewcolumn.c:268
980.
The number of columns that a child spans
Število stolpcev, ki jih zaseda podrejeni predmet
Translated by Matej Urbančič
| msgid "The number of columns in the table"
Located in gtk/gtkgrid.c:1812
981.
Height
Višina
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgrid.c:1818 gtk/gtklayout.c:683 gtk/gtkshortcutsgroup.c:362
982.
The number of rows that a child spans
Število vrstic, ki jih zaseda podrejeni predmet
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgrid.c:1819
983.
The title to display
Naslov za prikaz
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2028
974983 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.