Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

954963 of 2223 results
954.
Allowed orientations
Dovoljene usmeritve
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturepan.c:239
955.
Handle only touch events
Upravlja le z dogodki dotika
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturesingle.c:262
956.
Whether the gesture handles only touch events
Ali poteza uravnava le dogodke dotika
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturesingle.c:263
957.
Whether the gesture is exclusive
Ali je poteza ekskluzivna
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturesingle.c:277 gtk/gtkgesturesingle.c:278
958.
Button number
Številka gumba
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturesingle.c:291
959.
Button number to listen to
Številka spremljanega gumba
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkgesturesingle.c:292
960.
Context
Kontekst
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkglarea.c:784
961.
The GL context
Kontekst GL
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkglarea.c:784
962.
Auto render
Samodejno izriši
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in gtk/gtkglarea.c:806
963.
Whether the GtkGLArea renders on each redraw
Ali se GtkGLArea upodobi ob vsakem izrisu
Translated by Matej Urbančič
Located in gtk/gtkglarea.c:807
954963 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.