|
|
669.
|
|
|
Whether to show the color editor right away
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorbutton.c:275
|
|
|
670.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Culoare
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:67
|
|
|
671.
|
|
|
Current color, as a GdkRGBA
|
|
|
|
|
Culoare curentă, standard GdkRGBA
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:68
|
|
|
672.
|
|
|
Whether alpha should be shown
|
|
|
|
|
Dacă alfa ar trebui arătată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooser.c:88
|
|
|
673.
|
|
|
Show editor
|
|
|
|
|
Arată editorul
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorchooserdialog.c:213 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:704
|
|
|
674.
|
|
|
Scale type
|
|
|
|
|
Tip scală
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorscale.c:258
|
|
|
675.
|
|
|
RGBA Color
|
|
|
|
|
Culoare RGBA
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
676.
|
|
|
Color as RGBA
|
|
|
|
|
Culoare ca RGBA
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:719
|
|
|
677.
|
|
|
Selectable
|
|
|
|
|
Selectabil
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722 gtk/gtklabel.c:908 gtk/gtklistbox.c:3910
|
|
|
678.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Dacă eșantionul este selectabil
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
