|
|
301.
|
|
|
Step Increment
|
|
|
|
|
Pas de incrementare
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:190
|
|
|
302.
|
|
|
The step increment of the adjustment
|
|
|
|
|
Pasul de incrementare al ajustării
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:191
|
|
|
303.
|
|
|
Page Increment
|
|
|
|
|
Incrementare pagină
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:205
|
|
|
304.
|
|
|
The page increment of the adjustment
|
|
|
|
|
Pagina de incrementare a ajustării
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:206
|
|
|
305.
|
|
|
Page Size
|
|
|
|
|
Dimensiune pagină
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:223
|
|
|
306.
|
|
|
The page size of the adjustment
|
|
|
|
|
Dimensiunea paginii ajustării
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkadjustment.c:224
|
|
|
307.
|
|
|
Include an 'Other…' item
|
|
|
|
|
Include un element 'Altceva…'
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:618
|
|
|
308.
|
|
|
Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
|
|
|
|
|
Specifică dacă lista de selecție ar trebui să includă un element care declanșează un GtkAppChooserDialog
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:619
|
|
|
309.
|
|
|
Show default item
|
|
|
|
|
Arată elementul implicit
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:634
|
|
|
310.
|
|
|
Whether the combobox should show the default application on top
|
|
|
|
|
Dacă aplicațiile implicite să fie afișate cu prioritate
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserbutton.c:635
|
