|
|
44.
|
|
|
Minor
|
|
|
|
|
ଗୌଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Monitor"
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:129
|
|
|
45.
|
|
|
Minor version number
|
|
|
|
|
ଗୋଣ ସଂସ୍କରଣ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:130
|
|
|
46.
|
|
|
Device ID
|
|
|
|
|
ଉପକରଣ ID
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
|
|
|
47.
|
|
|
Device identifier
|
|
|
|
|
ଉପକରଣ ପରିଚାୟକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:143
|
|
|
48.
|
|
|
Cell renderer
|
|
|
|
|
କୋଷ ଚିତ୍ରଣକାରୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Cell Area"
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:97
|
|
|
49.
|
|
|
The cell renderer represented by this accessible
|
|
|
|
|
କୋଷ ଚିତ୍ରଣକୁ ଏହି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥାଏ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
|
|
|
50.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
ନାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:243 gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:200
gtk/deprecated/gtkthemingengine.c:247 gtk/gtkcssnode.c:638
gtk/gtkprinter.c:121 gtk/gtkstack.c:516 gtk/gtktextmark.c:136
|
|
|
51.
|
|
|
A unique name for the action.
|
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ଯ ନାମ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:244
|
|
|
52.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
ସୂଚକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:264 gtk/gtkbutton.c:281 gtk/gtkexpander.c:308
gtk/gtkframe.c:231 gtk/gtklabel.c:805 gtk/gtkmenuitem.c:789
gtk/gtktoolbutton.c:243 gtk/gtktoolitemgroup.c:1641
|
|
|
53.
|
|
|
The label used for menu items and buttons that activate this action.
|
|
|
|
|
ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସକ୍ରିୟ କରୁଥିବା ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଏବଂ ବଟନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିବା ସୂଚକ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkaction.c:265
|
