Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

5968 of 2223 results
59.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପୁଞ୍ଜି ଚିତ୍ରସଂକେତଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:320
60.
GIcon
G ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:272
61.
The GIcon being displayed
G ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦର୍ଶାଯାଉଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
62.
Icon Name
ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ନାମ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170 gtk/gtkwindow.c:887
63.
The name of the icon from the icon theme
ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗରୁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ନାମ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:366 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:257 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:246 gtk/gtkimage.c:343
64.
Visible when horizontal
ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଥିବା ସମୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:381 gtk/gtktoolitem.c:179
65.
Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.
କଦାଚିତ ସାଧନପଟି ବସ୍ତୁଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ ସାଧନ ପଟିଟି ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁସ୍ଥାପନରେ ରହିଥାଏ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:382 gtk/gtktoolitem.c:180
66.
Visible when overflown
ଅତିପ୍ରବାହିତ ହେଲେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:400
67.
When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.
ଯେତେବେଳେ ସତ୍ୟ, ସେତେବେଳେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଉପକରଣ ବସ୍ତୁ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକ ସାଧନପଟି ଅତିପ୍ରବାହ ତାଲିକାରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥାନ୍ତି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:401
68.
Visible when vertical
ଭୂ-ଲମ୍ବରେ ଥିବା ସମୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:417 gtk/gtktoolitem.c:186
5968 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.