Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2211 → 2220 of 2223 results First • • • Last
2211.
The widget where the window is attached
(no translation yet)
Located in gtk/gtkwindow.c:1082
2212.
Is maximized
(no translation yet)
Suggestions:
Er maksimert
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkwindow.c:1088
2213.
Whether the window is maximized
(no translation yet)
Suggestions:
Hvorvidt vinduet er er maksimert
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Om vinduet er maksimert
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkwindow.c:1093
2214.
GtkApplication
(no translation yet)
Suggestions:
GtkApplication
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Torstein A. W.
Located in gtk/gtkwindow.c:1110
2215.
The GtkApplication for the window
(no translation yet)
Suggestions:
GtkApplication for vinduet
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Torstein A. W.
Located in gtk/gtkwindow.c:1111
2216.
Decorated button layout
(no translation yet)
Located in gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
2217.
Decoration resize handle size
(no translation yet)
Located in gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
2218.
Cloud Print account
(no translation yet)
Suggestions:
Utskriftskonto i skyen
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
2219.
GtkCloudprintAccount instance
(no translation yet)
Suggestions:
GtkCloudPrintAccount-instans
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
2220.
Printer ID
(no translation yet)
Suggestions:
Skriver-ID
Norwegian Bokmal gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Kjartan Maraas
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
2211 → 2220 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åsmund Steen Skjæveland.