Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

10471056 of 2223 results
1047.
The text of the label
De tekst van het label
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:806
1048.
Justification
Uitvulling
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:834 gtk/gtktexttag.c:417 gtk/gtktextview.c:843
1049.
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkLabel:xalign for that
De uitlijning van de lijnen in de tekst van het label relatief tot elkaar. Dit beïnvloed NIET de uitlijning van het label in zijn huidige plaatsing. Bekijk daarvoor GtkLabel:xalign.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in gtk/gtklabel.c:834
1050.
Pattern
Patroon
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:877
1051.
A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underline
Een tekenreeks met _-tekens in posities komt overeen met tekens in de te onderstrepen tekst
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:878
1052.
Line wrap
Regelterugloop
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:884
1053.
If set, wrap lines if the text becomes too wide
Indien aangevinkt, is er regelterugloop wanneer de tekst te breed wordt
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:886
1054.
Line wrap mode
Regelterugloop modus
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:900
1055.
If wrap is set, controls how linewrapping is done
Indien regelterugloop is aangevinkt, bepaalt hoe regelterugloop gebeurt
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:901
1056.
Whether the label text can be selected with the mouse
Of de labeltekst geselecteerd kan worden met de muis
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:909
10471056 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Diederik ten Brink, Elian, Hannie Dumoleyn, Harmen H, Harry van Haaren, Jesse Geens, Maurits de Jong, Michael Steenbeek, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Snicksie, Steven Goris, Tino Meinen, Tom Pirlet, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, xatr0z.