Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

987996 of 2223 results
987.
Show decorations
Vis dekorasjoner
Translated and reviewed by Thomas Lekanger
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2066
988.
Whether to show window decorations
Om vindusdekorasjoner skal vises
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2067
989.
Decoration Layout
Utforming av dekorasjon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2085 gtk/gtksettings.c:1616
990.
The layout for window decorations
Utformingen for vindusdekorasjoner
Translated and reviewed by Thomas Lekanger
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2086 gtk/gtksettings.c:1617
991.
Decoration Layout Set
(no translation yet)
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2099
992.
Whether the decoration-layout property has been set
(no translation yet)
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2100
993.
Has Subtitle
Har undertittel
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2114
994.
Whether to reserve space for a subtitle
(no translation yet)
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2115
995.
Pixbuf column
Pixbuf-kolonne
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkiconview.c:427
996.
Model column used to retrieve the icon pixbuf from
Modellkolonne brukt til å hente «icon pixbuf» fra
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Modellkolonne brukt til å henta ikon-pixbuf frå
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in gtk/gtkiconview.c:428
987996 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Roy S, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Torstein A. W., Åka Sikrom.