|
983.
|
|
|
The title to display
|
|
|
|
Tittel som skal vises
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2028
|
|
984.
|
|
|
The subtitle to display
|
|
|
|
Undertittel som skal vises
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2035
|
|
985.
|
|
|
Custom Title
|
|
|
|
Egendefinert tittel
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2041
|
|
986.
|
|
|
Custom title widget to display
|
|
|
|
Egendefinert tittel som skal vises
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2042
|
|
987.
|
|
|
Show decorations
|
|
|
|
Vis dekorasjoner
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Lekanger
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2066
|
|
988.
|
|
|
Whether to show window decorations
|
|
|
|
Om vindusdekorasjoner skal vises
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2067
|
|
989.
|
|
|
Decoration Layout
|
|
|
|
Utforming av dekorasjon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2085 gtk/gtksettings.c:1616
|
|
990.
|
|
|
The layout for window decorations
|
|
|
|
Utformingen for vindusdekorasjoner
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Lekanger
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2086 gtk/gtksettings.c:1617
|
|
991.
|
|
|
Decoration Layout Set
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2099
|
|
992.
|
|
|
Whether the decoration-layout property has been set
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkheaderbar.c:2100
|