Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

979 → 988 of 2223 results First • • • Last
979.
Width
Bredde
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Breidde
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Breidd
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Stefano Karapetsas
Located in gtk/gtkgrid.c:1811 gtk/gtklayout.c:674 gtk/gtktreeviewcolumn.c:268
980.
The number of columns that a child spans
Hvor mange kolonner et underelement skal strekke seg over
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkgrid.c:1812
981.
Height
Høyde
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Høgde
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Høgd
Norwegian Nynorsk gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by Stefano Karapetsas
Located in gtk/gtkgrid.c:1818 gtk/gtklayout.c:683 gtk/gtkshortcutsgroup.c:362
982.
The number of rows that a child spans
Hvor mange rader et underelement skal strekke seg over
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkgrid.c:1819
983.
The title to display
Tittel som skal vises
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2028
984.
The subtitle to display
Undertittel som skal vises
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2035
985.
Custom Title
Egendefinert tittel
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2041
986.
Custom title widget to display
Egendefinert tittel som skal vises
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2042
987.
Show decorations
Vis dekorasjoner
Translated and reviewed by Thomas Lekanger
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2066
988.
Whether to show window decorations
Om vindusdekorasjoner skal vises
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkheaderbar.c:2067
979 → 988 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Roy S, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Torstein A. W., Åka Sikrom.