|
|
901.
|
|
|
Whether the hidden files and folders should be displayed
|
|
|
|
|
Om skjulte filer og mapper skal vises
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om skjulte filer og mapper skal visast
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:426
|
|
|
902.
|
|
|
Do overwrite confirmation
|
|
|
|
|
Vis overskrivingsbekreftelse
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Be om stadfesting på overskriving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Utfør overskrivingsstadfesting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:441
|
|
|
903.
|
|
|
Whether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.
|
|
|
|
|
Om filvelger i lagremodus vil presentere en bekreftelsedialog for overskriving hvis nødvendig.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om ein filveljar i lagringsmodus vil be om stadfesting av overskriving om nødvendig.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:442
|
|
|
904.
|
|
|
Allow folder creation
|
|
|
|
|
Tillat oppretting av mapper
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:458
|
|
|
905.
|
|
|
Whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new folders.
|
|
|
|
|
Om filvelger som ikke er i åpningsmodus vil la bruker opprette nye mapper.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:459
|
|
|
906.
|
|
|
Accept label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:827
|
|
|
907.
|
|
|
The label on the accept button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:817
|
|
|
908.
|
|
|
Cancel label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:840
|
|
|
909.
|
|
|
The label on the cancel button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:830
|
|
|
910.
|
|
|
Search mode
|
|
|
|
|
Søkemodus
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkjemodus
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Zesty package "gtk+3.0" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:8446 gtk/gtkfilechooserwidget.c:8447
|
