|
|
2211.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
Elementas, kur langas yra prikabintas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "The widget the menu is attached to"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1082
|
|
|
2212.
|
|
|
Is maximized
|
|
|
|
|
Yra išdidintas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1088
|
|
|
2213.
|
|
|
Whether the window is maximized
|
|
|
|
|
Ar langas yra išdidintas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the widget is visible"
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1093
|
|
|
2214.
|
|
|
GtkApplication
|
|
|
|
|
GtkApplication
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1110
|
|
|
2215.
|
|
|
The GtkApplication for the window
|
|
|
|
|
Lango GtkApplication
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1111
|
|
|
2216.
|
|
|
Decorated button layout
|
|
|
|
|
Dekoruoto mygtuko išdėstymas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
|
|
|
2217.
|
|
|
Decoration resize handle size
|
|
|
|
|
Dekoracijos dydžio keitimo rankenėlės dydis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
|
|
|
2218.
|
|
|
Cloud Print account
|
|
|
|
|
Debesies spausdintuvo paskyra
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
|
|
|
2219.
|
|
|
GtkCloudprintAccount instance
|
|
|
|
|
GtkCloudprintAccount objektas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
|
|
|
2220.
|
|
|
Printer ID
|
|
|
|
|
Spausdintuvo ID
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Printer"
|
|
Located in
modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
|
