|
|
1504.
|
|
|
Length of scale's slider
|
|
|
|
|
Longitude de cursor del scala
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscale.c:808
|
|
|
1505.
|
|
|
Value spacing
|
|
|
|
|
Spatiamento del valor
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscale.c:822
|
|
|
1506.
|
|
|
Space between value text and the slider/trough area
|
|
|
|
|
Spatio inter le texto del valor e le area del cursor/alveo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscale.c:823
|
|
|
1507.
|
|
|
Horizontal adjustment
|
|
|
|
|
Adjustamento horizontal
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:77
|
|
|
1508.
|
|
|
Horizontal adjustment that is shared between the scrollable widget and its controller
|
|
|
|
|
Adjustamento horizontal compartite inter le widget scrollabile e su controlator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:78
|
|
|
1509.
|
|
|
Vertical adjustment
|
|
|
|
|
Adjustamento vertical
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:94
|
|
|
1510.
|
|
|
Vertical adjustment that is shared between the scrollable widget and its controller
|
|
|
|
|
Adjustamento vertical compartite inter le widget scrollabile e su controlator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:95
|
|
|
1511.
|
|
|
Horizontal Scrollable Policy
|
|
|
|
|
Regulas de scrollabilitate horizontal
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:111
|
|
|
1512.
|
|
|
How the size of the content should be determined
|
|
|
|
|
Como debe esser determinante le dimension del contento
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:112 gtk/gtkscrollable.c:128
|
|
|
1513.
|
|
|
Vertical Scrollable Policy
|
|
|
|
|
Regulas del vertical mobile
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkscrollable.c:127
|
