Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

307 → 316 of 2223 results First • • • Last
307.
Include an 'Other…' item
Ein »Weitere …«-Objekt einschließen
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:618
308.
Whether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialog
Gibt an, ob das Kombinationsfeld einen Eintrag enthalten soll, der einen GtkAppChooserDialog auslöst
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:619
309.
Show default item
Vorgabeobjekt anzeigen
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:634
310.
Whether the combobox should show the default application on top
Soll das Auswahlfeld die Vorgabeanwendung oben anzeigen?
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:635
311.
Heading
Kopfzeile
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:647 gtk/gtkappchooserdialog.c:685
312.
The text to show at the top of the dialog
Der oben im Dialog anzuzeigende Text
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:648 gtk/gtkappchooserdialog.c:686
313.
Content type
Inhaltstyp
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooser.c:73
314.
The content type used by the open with object
Der beim Öffnen des Objekts verwendete Inhaltstyp
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooser.c:74
315.
GFile
GFile
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:671
316.
The GFile used by the app chooser dialog
Das GFile, das vom Dateiwählerdialog verwendet werden soll
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:672
307 → 316 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Donarsson, EarlOfPudding, Florian Greinus, Ghenrik, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Traulsen, Jonatan Zeidler, Kristjan SCHMIDT, Manuel, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Phillip Sz, Robin, Salesome, Sebastian Philipp, Tobias, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolf Mathwig, Wolfgang Stöggl, Zwulf, drei, hpeck, schuko24, ubuntuuser87.