Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

286 → 295 of 2223 results First • • • Last
286.
The widget referenced by this accessible.
Das von diesem Accessible referenzierte Widget.
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkaccessible.c:157
287.
Action name
Aktionsname
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkactionable.c:71
288.
The name of the associated action, like 'app.quit'
Der Name der zugeordneten Aktion, wie »app.quit«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in gtk/gtkactionable.c:72
289.
Action target value
Zielwert der Aktion
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkactionable.c:76
290.
The parameter for action invocations
Der Parameter für Aktionsaufrufe
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkactionable.c:77
291.
Pack type
Packtyp
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkactionbar.c:338 gtk/gtkbox.c:358 gtk/gtkheaderbar.c:2013
292.
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
Der GtkPackType zeigt an, ob das Kind bezüglich des Anfangs oder des Endes des Eltern-Widgets gepackt werden soll
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkactionbar.c:339 gtk/gtkbox.c:354 gtk/gtkheaderbar.c:2014
293.
Position
Position
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkactionbar.c:345 gtk/gtkbox.c:360 gtk/gtkheaderbar.c:2020 gtk/gtknotebook.c:838 gtk/gtkpaned.c:368 gtk/gtkpopover.c:1738 gtk/gtkpopovermenu.c:384 gtk/gtkstack.c:537 gtk/gtktoolitemgroup.c:1718
294.
The index of the child in the parent
Der Index des Kinds im Eltern-Widget
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkactionbar.c:346 gtk/gtkbox.c:361 gtk/gtkheaderbar.c:2021 gtk/gtknotebook.c:839 gtk/gtkpopovermenu.c:385 gtk/gtkstack.c:538
295.
Value
Wert
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkadjustment.c:142 gtk/gtkcellrendererprogress.c:138 gtk/gtkscalebutton.c:196 gtk/gtkspinbutton.c:436
286 → 295 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Donarsson, EarlOfPudding, Florian Greinus, Ghenrik, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Traulsen, Jonatan Zeidler, Kristjan SCHMIDT, Manuel, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Phillip Sz, Robin, Salesome, Sebastian Philipp, Tobias, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolf Mathwig, Wolfgang Stöggl, Zwulf, drei, hpeck, schuko24, ubuntuuser87.