|
|
677.
|
|
|
Selectable
|
|
|
|
|
Seleccionable
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722 gtk/gtklabel.c:908 gtk/gtklistbox.c:3910
|
|
|
678.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
Si es pot seleccionar la mostra
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
|
|
679.
|
|
|
Has Menu
|
|
|
|
|
Té menú
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
680.
|
|
|
Whether the swatch should offer customization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
681.
|
|
|
ComboBox model
|
|
|
|
|
Model quadre combinat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
682.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
El model per al quadre combinat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
683.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
Ajusta l'amplada per formatar els elements en una graella
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:923
|
|
|
684.
|
|
|
Row span column
|
|
|
|
|
Columna de l'abast de les files
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:358
|
|
|
685.
|
|
|
TreeModel column containing the row span values
|
|
|
|
|
La columna del model d'arbre que conté els valors de l'abast de les files
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:359
|
|
|
686.
|
|
|
Column span column
|
|
|
|
|
Columna de l'abast de les columnes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:966 gtk/gtktreemenu.c:379
|
