|
|
1073.
|
|
|
Currently filled value level
|
|
|
|
|
Valor del nivell d'emplenat actual
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1030
|
|
|
1074.
|
|
|
Currently filled value level of the level bar
|
|
|
|
|
El valor del nivell d'emplenat actual de la barra de nivell
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1031
|
|
|
1075.
|
|
|
Minimum value level for the bar
|
|
|
|
|
Valor mínim possible del nivell de la barra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1045
|
|
|
1076.
|
|
|
Minimum value level that can be displayed by the bar
|
|
|
|
|
El valor mínim possible del nivell que pot mostrar-se a la barra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1046
|
|
|
1077.
|
|
|
Maximum value level for the bar
|
|
|
|
|
Valor màxim possible del nivell de la barra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1060
|
|
|
1078.
|
|
|
Maximum value level that can be displayed by the bar
|
|
|
|
|
El valor màxim possible del nivell que pot mostrar-se a la barra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1061
|
|
|
1079.
|
|
|
The mode of the value indicator
|
|
|
|
|
El mode de l'indicador de valor
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1081
|
|
|
1080.
|
|
|
The mode of the value indicator displayed by the bar
|
|
|
|
|
El mode de l'indicador de valor que es mostra a la barra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1082
|
|
|
1081.
|
|
|
Invert the direction in which the level bar grows
|
|
|
|
|
Inverteix la direcció de creixement de la barra de progrés
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1098
|
|
|
1082.
|
|
|
Minimum height for filling blocks
|
|
|
|
|
Alçada mínima dels blocs que emplenen
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklevelbar.c:1115
|
