|
|
283.
|
|
|
Accelerator Widget
|
|
|
|
|
Віджэт паскаральнік
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:216
|
|
|
284.
|
|
|
The widget to be monitored for accelerator changes
|
|
|
|
|
Віджэт, які сочыць за зменамі гарачай клавішы
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccellabel.c:217
|
|
|
285.
|
|
|
Widget
|
|
|
|
|
Віджэт
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:156 gtk/gtkeventcontroller.c:168
gtk/gtktreeviewcolumn.c:337
|
|
|
286.
|
|
|
The widget referenced by this accessible.
|
|
|
|
|
Віджэт, на які спасылаецца гэты дапаможны аб’ект.
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaccessible.c:157
|
|
|
287.
|
|
|
Action name
|
|
|
|
|
Назва дзеяння
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:71
|
|
|
288.
|
|
|
The name of the associated action, like 'app.quit'
|
|
|
|
|
Назва звязанага дзеяння, як «app.quit»
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:72
|
|
|
289.
|
|
|
Action target value
|
|
|
|
|
Значэнне мэты дзеяння
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
| msgid "Action area border"
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:76
|
|
|
290.
|
|
|
The parameter for action invocations
|
|
|
|
|
Параметр для дзеянняў выклікаў
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionable.c:77
|
|
|
291.
|
|
|
Pack type
|
|
|
|
|
Тып пакавання
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:338 gtk/gtkbox.c:358 gtk/gtkheaderbar.c:2013
|
|
|
292.
|
|
|
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
|
|
|
|
|
GtkPackType паказвае ці будзе нашчадак упакаваны адносна пачатка ці канца бацькоўскага віджэта.
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkactionbar.c:339 gtk/gtkbox.c:354 gtk/gtkheaderbar.c:2014
|
