Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

771780 of 2223 results
771.
The desired maximum width of the entry, in characters
L'anchor máximu deseáu de la entrada en caráuteres
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in gtk/gtkentry.c:935
772.
Scroll offset
Compensación del desplazamientu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:942
773.
Number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left
Cantidá de píxeles de la entrada desplazaos fuera de la pantalla haza la esquierda
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:943
774.
The contents of the entry
El conteníu de la entrada
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:951
775.
Truncate multiline
Truncar multillinia
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:980
776.
Whether to truncate multiline pastes to one line.
Indica si se trunquen les pegaes multillinies a una llinia.
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:981
777.
Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set
Qué clase de solombra dibuxar al rodiu de la entrada cuando has-frame ta activáu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:999
778.
Overwrite mode
Mou de sobroscritura
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:1016 gtk/gtktextview.c:966
779.
Whether new text overwrites existing text
Indica si'l testu introducíu sobroscribe l'esistente
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:1014
780.
Length of the text currently in the entry
Llonxitú del testu actual na entrada
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkentry.c:1028
771780 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.