Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

21222131 of 2223 results
2122.
Opacity for Widget
Opacidá pal widget
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in gtk/gtkwidget.c:1620
2123.
The opacity of the widget, from 0 to 1
La opacidá del widget, dende 0 hasta 1
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in gtk/gtkwidget.c:1621
2124.
Scale factor
Factor d'escala
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in gtk/gtkwidget.c:1629
2125.
The scaling factor of the window
El factor d'escala de la ventana
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in gtk/gtkwidget.c:1630
2126.
Interior Focus
Focu interior
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwidget.c:3449
2127.
Whether to draw the focus indicator inside widgets
Indica si dibuxar el focu indicador dientro de los widgets
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwidget.c:3450
2128.
Focus linewidth
Dar focu al anchor de llinia
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwidget.c:3463
2129.
Width, in pixels, of the focus indicator line
Anchor, en píxeles, de la llinia indicadora del focu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwidget.c:3464
2130.
Focus line dash pattern
Dar focu a la llinia con patrón punteáu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwidget.c:3530
2131.
Dash pattern used to draw the focus indicator. The character values are interpreted as pixel widths of alternating on and off segments of the line.
Patrón de rayes que s'usa pa dibuxar l'indicador del focu. Los valores del caráuter interprétense como anchores de pixel de los segmentos dibuxáu y non dibuxáu de la llinia.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in gtk/gtkwidget.c:3479
21222131 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.