|
|
1037.
|
|
|
Use Fallback
|
|
|
|
|
Usar alternativa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimage.c:397
|
|
|
1038.
|
|
|
Whether to use icon names fallback
|
|
|
|
|
Indica si usar nomes d'iconos como alternativa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkimage.c:399
|
|
|
1039.
|
|
|
Message Type
|
|
|
|
|
Triba de mensaxe
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:450 gtk/gtkmessagedialog.c:189
|
|
|
1040.
|
|
|
The type of message
|
|
|
|
|
La triba de mensaxe..
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:365 gtk/gtkmessagedialog.c:190
|
|
|
1041.
|
|
|
Show Close Button
|
|
|
|
|
Ver el botón Zarrar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:380 gtk/gtksearchbar.c:425
|
|
|
1042.
|
|
|
Whether to include a standard close button
|
|
|
|
|
Si tien d'incluise un botón pa zarrar estándar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:381
|
|
|
1043.
|
|
|
Width of border around the content area
|
|
|
|
|
Anchor del berbesu alrodiu del área de conteníu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:436
|
|
|
1044.
|
|
|
Spacing between elements of the area
|
|
|
|
|
Espaciu ente los elementos del área
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:454
|
|
|
1045.
|
|
|
Width of border around the action area
|
|
|
|
|
Anchor del berbesu alredor del área d'aición
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinfobar.c:583
|
|
|
1046.
|
|
|
The screen where this window will be displayed
|
|
|
|
|
La pantalla au s'amosará esta ventana
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinvisible.c:99 gtk/gtkwindow.c:895
|
