Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

21782187 of 2223 results
2178.
Icon for this window
Iconu pa esta ventana
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:839
2179.
Mnemonics Visible
Mnemonics Visibles
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:855
2180.
Whether mnemonics are currently visible in this window
Indica si los mnemónicos son visibles actualmente nesta ventana
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:860
2181.
Focus Visible
Focu visible
Translated and reviewed by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:872
2182.
Whether focus rectangles are currently visible in this window
Indica si los rectángulos de focu tán visibles anguaño nesta ventana
Translated and reviewed by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:873
2183.
Name of the themed icon for this window
Nome del iconu del tema pa esta ventana
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:888
2184.
Is Active
Ta activu
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:901
2185.
Whether the toplevel is the current active window
Indica si'l nivel superior ye la ventana activa actual
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:902
2186.
Focus in Toplevel
Focu nel nivel superior
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:912
2187.
Whether the input focus is within this GtkWindow
Indica si'l focu d'entrada ta dientro d'esti GtkWindow
Translated by ivarela
Located in gtk/gtkwindow.c:909
21782187 of 2223 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.