|
|
256.
|
|
|
The type of accelerators
|
|
|
|
|
Il tipo di acceleratori
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessi
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendereraccel.c:170
|
|
|
257.
|
|
|
Model
|
|
|
|
|
Modello
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:106
|
|
|
258.
|
|
|
The model containing the possible values for the combo box
|
|
|
|
|
Il modello contenente i possibili valori per la casella combinata
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:107
|
|
|
259.
|
|
|
Text Column
|
|
|
|
|
Colonna testo
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:129 gtk/gtkcomboboxentry.c:109
|
|
|
260.
|
|
|
A column in the data source model to get the strings from
|
|
|
|
|
La colonna nel modello dei dati sorgente dal quale prendere le stringhe
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:130 gtk/gtkcomboboxentry.c:110
|
|
|
261.
|
|
|
Has Entry
|
|
|
|
|
Consente l'inserimento
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:147 gtk/gtkcombobox.c:915
|
|
|
262.
|
|
|
If FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen ones
|
|
|
|
|
Se FALSE, non consente l'inserimento di stringhe diverse da quelle scelte
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderercombo.c:148
|
|
|
263.
|
|
|
Pixbuf Object
|
|
|
|
|
Oggetto Pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:111
|
|
|
264.
|
|
|
The pixbuf to render
|
|
|
|
|
Il pixbuf da disegnare
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:112
|
|
|
265.
|
|
|
Pixbuf Expander Open
|
|
|
|
|
Pixbuf estensore aperto
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:119
|
