Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 45 results
11.
Vibrations Notifications Enabled
Titreşimli Bildirimler Etkin
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:9
12.
Defines if application can use vibrations to notify users.
Uygulamanın, kullanıcıları uyarmak için titreşimleri kullanıp kullanamayacağını tanımlar.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:10
13.
Bubbles Notifications Enabled
Baloncuk Bildirimleri Etkin
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:11
14.
Defines if application can use Notification Bubbles to notify users.
Uygulamanın, kullanıcıları uyarmak için Baloncuk Bildirimi kullanıp kullanamayacağını tanımlar.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:12
15.
List Notifications Enabled
Etkinleştirilmiş bildirimlerin listesi.
Translated by moons94
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:13
16.
Defines if application can show messages in the Notification List.
Uygulamanın, Bildirim Listesi içinde ileti gösterip gösteremeyeceğini tanımlar.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:14
17.
Name per modem path
Modem yolları adı
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by meda
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Mapping of modem paths to SIM names.
Modem yollarının SIM adları ile eşleştirmesi.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
Çağrılar için kullanılacak varsayılan modem, bir modem yolu veya "sor" ile tanımlanan sim.
Translated and reviewed by meda
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
Varsayılan sim kartı, mesajlar için kullanılacak, bir modem yolu ile tanımlanmış veya "sor".
Translated and reviewed by meda
Located in ../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
1120 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Nurullah Isırgan, meda, moons94.