Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
2141 → 2150 of 2161 results First • • • Last
2141.
error closing %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
lỗi khi đang đóng %s: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:411 tools/symcryptrun.c:418
2142.
no --program option provided
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
đã không cung cấp tuỳ chọn --program
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:502
2143.
only --decrypt and --encrypt are supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
chỉ --decrypt và --encrypt được hỗ trợ
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:508
2144.
no --keyfile option provided
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
đã không cung cấp tuỳ chọn --keyfile
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:514
2145.
cannot allocate args vector
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
không thể cấp phát vectơ args
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:525
2146.
could not create pipe: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
không thể tạo ống dẫn: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:543
2147.
could not create pty: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
không thể tạo pty: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:550
2148.
could not fork: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
không thể tạo tiến trình con: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:566
2149.
execv failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
execv đã thất bại: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:594
2150.
select failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
lựa chọn đã thất bại: %s
Translated by Lê Kiến Trúc
Located in tools/symcryptrun.c:623
2141 → 2150 of 2161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Kiến Trúc.