Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Belarusian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnupg2”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2059 → 2068 of 2161 results First • • • Last
2059.
receiving line failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
грамадскі ключ ня знойдзены
Suggested by Alex Nehaichik
Located in tools/gpg-connect-agent.c:1414 tools/gpg-connect-agent.c:1933
2060.
line too long - skipped
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gpg-connect-agent.c:1518
2061.
line shortened due to embedded Nul character
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gpg-connect-agent.c:1522
2062.
unknown command '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gpg-connect-agent.c:1907
2063.
sending line failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/gpg-connect-agent.c:1925
2064.
error sending standard options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
памылка стварэньня "%s": %s
Suggested by Alex Nehaichik
Located in tools/gpg-connect-agent.c:2338
2065.
Options controlling the diagnostic output
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:189 g10/gpg.c:591 scd/scdaemon.c:130 sm/gpgsm.c:275 dirmngr/dirmngr.c:200
2066.
Options controlling the configuration
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:204 g10/gpg.c:616 scd/scdaemon.c:148 sm/gpgsm.c:301 dirmngr/dirmngr.c:217
2067.
Options useful for debugging
(no translation yet)
Located in tools/gpgconf-comp.c:517 tools/gpgconf-comp.c:659 tools/gpgconf-comp.c:736 tools/gpgconf-comp.c:849 tools/gpgconf-comp.c:942
2068.
Options controlling the security
(no translation yet)
Located in agent/gpg-agent.c:244 g10/gpg.c:863 scd/scdaemon.c:178 sm/gpgsm.c:396
2059 → 2068 of 2161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.