|
|
58.
|
|
|
Stretches the center of the video
|
|
|
|
|
Učinek razteganja sredine videa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/stretch.effect.desktop.in:5
|
|
|
59.
|
|
|
Time delay
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay
|
|
|
|
|
Časovni zamik
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/timedelay.effect.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Show what was happening in the past
|
|
|
|
|
Pokaži dogajanje v preteklosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/timedelay.effect.desktop.in:5
|
|
|
61.
|
|
|
Twirl
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl
|
|
|
|
|
Vrtinčenje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/twirl.effect.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Twirl the center of the video
|
|
|
|
|
Učinek vrtinčenja sredine videa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/twirl.effect.desktop.in:5
|
|
|
63.
|
|
|
Vertigo
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv
|
|
|
|
|
Vertigo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/vertigotv.effect.desktop.in:4
|
|
|
64.
|
|
|
Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling
|
|
|
|
|
Dodajanje zanke bledenja s kroženjem in spreminjanjem merila
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/vertigotv.effect.desktop.in:5
|
|
|
65.
|
|
|
Warp
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
|
|
|
|
|
Warp
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/warptv.effect.desktop.in:4
|
|
|
66.
|
|
|
Transform video input into realtime goo'ing
|
|
|
|
|
Preoblikovanje vhodnega videa z učinkom gibanja.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../effects/warptv.effect.in.h:3
|
|
|
67.
|
|
|
X-Ray
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray
|
|
|
|
|
Modro žarčenje
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
effects/xray.effect.desktop.in:4
|
