|
|
53.
|
|
|
Square
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square
|
|
|
|
|
Firkant
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvadrat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Firkanta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Boks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
effects/square.effect.desktop.in:4
|
|
|
54.
|
|
|
Makes a square out of the center of the video
|
|
|
|
|
Lager en firkant av senter av videoen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/square.effect.desktop.in:5
|
|
|
55.
|
|
|
Kung-Fu
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv
|
|
|
|
|
Kung-Fu
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/streaktv.effect.desktop.in:4
|
|
|
56.
|
|
|
Transform motions into Kung-Fu style
|
|
|
|
|
Transformer bevegelser til Kung-Fu stil
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/streaktv.effect.desktop.in:5
|
|
|
57.
|
|
|
Stretch
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch
|
|
|
|
|
Strekk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/stretch.effect.desktop.in:4
|
|
|
58.
|
|
|
Stretches the center of the video
|
|
|
|
|
Strekker ut senter av videoen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/stretch.effect.desktop.in:5
|
|
|
59.
|
|
|
Time delay
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay
|
|
|
|
|
Tidsforsinkelse
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/timedelay.effect.desktop.in:4
|
|
|
60.
|
|
|
Show what was happening in the past
|
|
|
|
|
Vis hva som skjedde i fortiden
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/timedelay.effect.desktop.in:5
|
|
|
61.
|
|
|
Twirl
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl
|
|
|
|
|
Snurr
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/twirl.effect.desktop.in:4
|
|
|
62.
|
|
|
Twirl the center of the video
|
|
|
|
|
Snurr senter av videoen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/twirl.effect.desktop.in:5
|
