|
43.
|
|
|
Ripple
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple
|
|
|
|
Krusning
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/ripple.effect.desktop.in:4
|
|
44.
|
|
|
Add the ripple mark effect on the video input
|
|
|
|
Legg til krusning på videoinndata
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/ripple.effect.desktop.in:5
|
|
45.
|
|
|
Saturation
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation
|
|
|
|
Metning
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Metting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Fargemetting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
effects/saturation.effect.desktop.in:4
|
|
46.
|
|
|
Add more saturation to the video input
|
|
|
|
Legg til mer metning i videoinndata
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/saturation.effect.desktop.in:5
|
|
47.
|
|
|
Sepia
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia
|
|
|
|
Sepia
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruntone (sepia)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
effects/sepia.effect.desktop.in:4
|
|
48.
|
|
|
Sepia toning
|
|
|
|
Sepia-toning
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/sepia.effect.desktop.in:5
|
|
49.
|
|
|
Shagadelic
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv
|
|
|
|
Shagadelic
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4
|
|
50.
|
|
|
Add some hallucination to the video input
|
|
|
|
Legg til hallusinasjoner i videoinndata
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5
|
|
51.
|
|
|
Sobel
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel
|
|
|
|
Sobel
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Sobelrelieff
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-video-effects in Ubuntu Zesty package "gnome-video-effects" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
effects/sobel.effect.desktop.in:4
|
|
52.
|
|
|
Extracts edges in the video input through using the Sobel operator
|
|
|
|
Henter ut kanger i videoinndata gjennom bruk av Sobel-operator
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
effects/sobel.effect.desktop.in:5
|