Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
716 of 68 results
7.
Chrome
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome
Krom
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/chrome.effect.desktop.in:4
8.
Transform video input into a metallic look
Jelmakan input video menjadi seakan metalik
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/chrome.effect.desktop.in:5
9.
Dice
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv
Dadu
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in effects/dicetv.effect.desktop.in:4
10.
Dices the video input into many small squares
Dadukan input video menjadi beberapa unit petak kecil
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/dicetv.effect.desktop.in:5
11.
Distortion
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
Herotan
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/distortion.effect.desktop.in:4
12.
Distort the video input
Herotkan input video
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/distortion.effect.desktop.in:5
13.
Edge
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv
Sudut
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in effects/edgetv.effect.desktop.in:4
14.
Display video input like good old low resolution computer way
Papar input video seperti rupa komputer lama yang beresolusi rendah
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/edgetv.effect.desktop.in:5
15.
Flip
Kalih
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/flip.effect.desktop.in:3
16.
Flip the image, as if looking at a mirror
Kalih imej, seperti ia kelihatan seperti melihat cermin
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/flip.effect.desktop.in:4
716 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.