Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1726 of 68 results
17.
Heat
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat
Haba
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/heat.effect.desktop.in:4
18.
Fake heat camera toning
Meniru tona kamera dalam keadaan panas
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/heat.effect.desktop.in:5
19.
Historical
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical
Sejarah
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/historical.effect.desktop.in:4
20.
Add age to video input using scratches and dust
Tambah input video menjadi berusia dengan kesan cakaran dan debu
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/historical.effect.desktop.in:5
21.
Hulk
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#hulk
Hulk
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in effects/hulk.effect.desktop.in:4
22.
Transform yourself into the amazing Hulk
Jelmakan diri anda menjadi seperti Hulk
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/hulk.effect.desktop.in:5
23.
Invertion
Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion
Songsang
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../effects/invertion.effect.in.h:2
24.
Invert colors of the video input
Songsang warna input video
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/inversion.effect.desktop.in:5
25.
Kaleidoscope
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#kaleidoscope
Kaleidoskop
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:4
26.
A triangle Kaleidoscope
Kaleidoskop segitiga
Translated and reviewed by abuyop
Located in effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5
1726 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop.