|
|
3.
|
|
|
Cartoon
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cartoon
|
|
|
|
|
만화
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/cartoon.effect.desktop.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
Cartoonify video input
|
|
|
|
|
만화처럼 만듭니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/cartoon.effect.desktop.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
Che Guevara
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#cheguevara
|
|
|
|
|
체게바라
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/cheguevara.effect.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Transform video input into typical Che Guevara style
|
|
|
|
|
체게바라 형식으로 변환합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/cheguevara.effect.desktop.in:5
|
|
|
7.
|
|
|
Chrome
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome
|
|
|
|
|
크롬
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Transform video input into a metallic look
|
|
|
|
|
금속성 형태로 변환합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Dice
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv
|
|
|
|
|
격자
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Dices the video input into many small squares
|
|
|
|
|
작은 사각형 형태의 격자로 만듭니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
11.
|
|
|
Distortion
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
|
|
|
|
|
찌그러뜨리기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Distort the video input
|
|
|
|
|
찌그러뜨립니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:5
|
